他の先生方の小説を読んでいると、たまにノイズを感じる時があるのですよ。
ノイズというのは、個人的な表現なのですが、
読んでいて二度読みしていまったり、あれ? どっち? とか思ってしまう表現ですね。
ちょっと例文を出しますと、夫婦の会話です。
冷蔵庫から別のひと缶を取り出す。
「毎晩チェックしている訳じゃないけど、いつもこんなに遅いの」
「ああ、いつもこれくらいだ」
二行目の終わり方が疑問なのか断定なのか、次の返事を読まないと分かりません。
私はこの「遅いの」の後に「?」をいれます。
すると一回読んで、ああ疑問かと分かり、するすると読むことが出来るのです。
それとか、
女と男三人が入ってきた。
という言葉も、女と男含めて三人なのか、女一人と男三人なのか、一瞬戸惑ってしまいますよね。
これもちょっと手を加えて、
妖艶な女と、男が三人入ってきた。
として、読点を打ったり、助詞を入れたりします。
まだまだ工夫はあるので、また時間がある時にでも。
0コメント